Outlander star Caitriona Balfe had fans in fits of giggles as she detailed a particularly amusing prank that was played on her as filming wrapped for season 8.