The Traitors star Charlotte Chilton has given birth to her baby girl and revealed that Conor Maynard, who she previously claimed was the father, 'wanted nothing to do with it'