Stirling Albion kept their slim play-off ambitions alive with an important win over Edinburgh City - with the former Citizens striker left delighted by the chance to hit back after abuse from the away fans.