Xabi Alonso's holders suffered an embarrassing semi-final defeat to giant-killing Arminia Bielefeld