The Bully Wee moved to within two points of their defeated hosts on Saturday