The Ibrox interim boss has impressed since stepping into the hot seat - and the new owners face a tough call