The skipper has cleared up the conundrum that so confused Philippe Clement and many other observers