Roy Keane departed Manchester United in November 2005 after a brutal breakdown in his relationship with Sir Alex Ferguson, and there were tears shed before he ultimately joined Celtic