The Dutchman was sent off at full-time by referee Michael Oliver after venting over Everton's 98th-minute equaliser