The Spaniard rejected his VAR officials after he was sent to the monitor for a penalty check