The former Hoops hero has endured a difficult start to life in the Premier League amid a stop-start season