The German icon is on the verge of making history with the Bundesliga giants