The Ibrox fan favourite was left stunned by the referee and VAR team during the clash with Ross County