The versatile Crystal Palace man has joined Brendan Rodgers' squad until the end of the season