The Paisley side were furious over a decision in their clash with St Johnstone on Saturday