The Scotland international spent more than 200 days side-lined with a horror injury that ruled him out of Euro 2024