The dire Dons, already a goal down, then lost a second from the resultant free-kick as Tawanda Maswanhise fired home