Philippe Clement and Nils Koppen may have to move players on before adding new talent