The Ibrox star was booked while the Hoops' skipper escaped the clash without punishment