The striker has netted just four goals in 14 matches for the Dons since making the loan switch last summer