Michael van Gerwen made fun of Peter Wright's relationship with his wife Joanne at the World Darts Championship - and now another star has weighed in with a similar jibe