Collum has been forced to issue an apology after he was caught making fun of the appearance of former assistant ref Ross Haswell