The Belgian boss watched his side fall 14 points behind Celtic after a draw with Motherwell