The Olympia team saw six members earn a top 10 finish as many took home medals