The national team gaffer has taken some criticism, particularly for the Euro 2024 display, but his son rounded on the doubters