The Rocket, 48, was on the wrong end of a stunning comeback to lose 4-3 to Xiao Guodong