Balogun insists Philippe Clement's players have to step up and handle the heat