Brendan Rodgers' style was all substance as his gutsy heroes left Atalanta scoreless to secure a vital draw