The American penned an open letter to fans with the club on the hunt for a new manager