Chelsea's co-owners Todd Boehly and Clearlake Capital are reportedly exploring their options after relations broke down following their takeover of the club in 2022