By the time Jonathon got his symptoms checked out he only had three weeks to live