Nyle Corrigan, 19, was fatally shot in the back when two gunmen waited for him by the side of a road.