A report on diversity and inclusion for the National Farmers’ Union in Scotland also hit out at racist and homophobic jokes.