StepChange said it had seen a sharp rise in people falling into arrears over the last three months compared to the same quarter in 2023.