A union representing posties will hold crunch talks with SNP ministers on the need for better protections against violent dog attacks.