The contentious extension, in Solihull, has been built without following approved plans and infuriated locals say 'it doesn't match neighbouring properties'