“We just thought we would do something nice for a patient who’s been with us for a while, but we had no idea our request would end up here."