When author Agnes Lee arrived at Barnes & Noble for a book signing, her excitement quickly turned to heartbreak. Thankfully though, her life has turned around