Drivers have been urged to be particularly cautious in the coming days, with the Met Office predicting travel chaos caused by snowy and icy conditions