Simon Wilson, a YouTube star known for his extreme travel challenges, was left horrified when he found something surprising arranged on the bed inside his cabin