The distraught parents, Gerry and Wendy, have vowed never to give up the search for their daughter, with police having found six "unacceptable" failings in the investigation.