Clayton Daniels was a local bad boy known for his violent temper and his obsession with motorbikes. But when he met Molly and her son Caleb, he seemed to be a changed man