Daniel Greenwood headed West Yorkshire Police’s Covid enforcement team - but he breached the rules himself to have sex with probationary officer Caitlin Howarth.