A man, who was described as “barely conscious”, was saved from the Loch Lomond water during the night.