Scots have shared what "Scotland-based thing" gets them "irrationally annoyed".