This year’s campaign shone a spotlight on the awkwardness that still surrounds mental health conversations.