"The investigation is ongoing, particularly to determine whether the tragedy resulted from a domestic crime followed by suicide or involved a third party."