Supporters of the Ibrox club have vented their anger after paying £45 to become "a part of the club's history", only to be left out.