Kyle McDaid, from Kilmarnock but now living in Washington, has racked up millions of views on TikTok.