The long-time ice cream parlour favourite's future hangs in the balance after the last remaining supplier stopped making them.